#

#
16\01\12

А давайте играть в слова!

16\01\12

А давайте играть в слова!

22
Комментарии
0 Нравится

В языке племени яган в Чили есть одно удивительное слово. Оно пишется mamihlapinatapei (произносится «мамихлапинатапей») и считается одним из самых многозначительных, то есть концентрированных, «сжатых» слов в мире. 

В этом достаточно коротком слове спрятан очень «длинный» смысл, который на русский язык перевести можно только целым предложением. Слово mamihlapinatapei означает взгляд между двумя людьми, который показывает желание каждого из них сделать что-то, чего они оба хотят, но ни один не хочет быть первым и с помощью этого взгляда просит другого начать.

У тебя бывал когда-нибудь такой взгляд? Расскажи нам в комментариях, когда это было, и что ты при этом делал?

Комментарии

29.03.2012 в 09:34
муги

не было

15.02.2012 в 19:48
Супердева

не было

08.02.2012 в 21:39
Агент_Пи

Хах,у меня такое было.Когда мы с одноклассницей по школе гуляли во время уроков (у нас его не было),мы захотели прикола ради,стучаться в двери разных классов,но обе затормозили перед дверью и кидали друг другу такие взгляды :DD

29.01.2012 в 12:45
Пассифлора

прекольно!

29.01.2012 в 10:38
Yukiko

)

29.01.2012 в 10:38
Yukiko

добавляемся)

21.01.2012 в 19:45
Krabby_Patty

это типа первый шаг?) нет не было(

19.01.2012 в 13:24
марковка

=(

18.01.2012 в 18:26
Syperdirl

Иззи у меня тоже не было!!!

18.01.2012 в 17:43
Иззи

А у меня токого не было!!!

18.01.2012 в 17:42
Наташа767

это грустно!(

18.01.2012 в 17:41
Наташа767

у меня тоже самое как и у ГеРоИнКа! такаяжа история!

18.01.2012 в 16:46
ГеРоИнКа

Да, у меня такое было. С мальчиком, который мне нравится. Но он не начал(((

18.01.2012 в 14:24
шредор

класс

17.01.2012 в 18:55
Калиндочка

ПрИкЛ

Посмотреть все новости

Какой праздник
отмечают
сегодня в мире?

Скорее читай наши новости и пиши
мне в комментариях о своих
впечатлениях.

Статьи Новости
  • 31\10\16

    Как повеселиться на Хэллоуин

    31\10\16

    Тыквенное печенье

    27\10\16

    Смена времен года

    26\10\16

    Пора смотреть на звезды!

    26\10\16

    Самая грибная пора года

  • 30\09\16

    Почему желтеют листья?

    30\09\16

    Мультфильмы про школу

    30\09\16

    Как правильно собирать гербарий

    30\09\16

    Как быстро выучить стихотворение

    30\09\16

    Как появилась бумага

  • 31\08\16

    Лучшие фильмы про школу

    24\08\16

    Факты о школьной форме

    21\08\16

    День рождения Юрия Энтина

    19\08\16

    Как учатся в разных странах мира?

    05\08\16

    Самое дождливое место на Земле

#